Le jeudi 30 octobre était un jour passionnant au Parlement écossais. L'excitation était telle que Perth SNP MSP, Roseanna Cunningham, parvenu pour casser le podiume sur son bureau. Elle a dit au Parlement. « Ainsi l'excitation était la discussion….  ». et elle m'a ajouté « espèrent que nous pourrons tout calmer vers le bas un peu maintenant ».

Ainsi la question est ce qui causé l'excitation ? Quelle cause le stir ? Était-ce mouvement de Jimmy Purvis (Democrat libéral) MSP pour réduire l'impôt par 2p dans le £ ? Était-ce la discussion de HBOS qui a suggéré que HBOS devrait rester écossais ? Est-ce que ce des discussions était n'a pas émis l'unes des aux lesquelles le parc de John a parlé mais une voix ?

Vous l'avez deviné. Il n'en était aucune de ces derniers. La discussion était au sujet des espèces invahissantes non-natives apportées par Richard Lochhead. Richard dans ses remarques préliminaires dites « là sont environ 1.000 espèces non-natives en Ecosse. La plupart d'entre elles est actuellement bénigne, mais une minorité posent des problèmes graves. Les gens tendent à se rendre compte des espèces de grand-problème, telles que l'écureuil gris, les écrevisses knotweed et américaines de Japonais de signal. Malheureusement, ceux pourraient être ceux il est difficile supprimer que complètement. Cependant, il est important que nous prennions quelque mesures nous puissions les contrôler. Plus important, nous devons soulever la conscience au sujet de l'issue, de sorte que nous puissions empêcher de futurs problèmes. Je souligne la menace que les espèces non-natives invahissantes constituent à la biodiversité ici en Ecosse et autour du globe. L'union internationale pour la conservation de la nature décrit leur asimmense d'impacts, l'insidieux, et habituellement irréversible. »

La discussion était passionnante et a encouragé les émotions de beaucoup de MSP. A fait Richard que Lochhead atteignent son objectif. Le puits ici est la résolution.

« Que le Parlement fait bon accueil à la stratégie non-native invahissante de cadre d'espèces pour la Grande-Bretagne ; note que c'est l'une des premières stratégies complètes sur des espèces non-natives invahissantes à développer en Europe ; autre bienvenues l'engagement du gouvernement écossais à travailler dans l'association avec des gouvernements et des organismes à travers ces îles pour mettre en application la stratégie ; reconnaît que des efforts continus sont exigés par tous les associés de progresser les actions principales de la stratégie ; demande au gouvernement écossais de passer en revue la législation existante et de signaler de nouveau au Parlement si elle considère que la législation courante exige pour être renforcée pour s'assurer que l'issue des espèces non-natives est abordée plus effectivement ; identifie cet empêchement et la première intervention sont essentielle en protégeant des espèces, des habitats et des écosystèmes indigènes, et donc des faire appel au gouvernement écossais pour travailler avec des organismes locaux avec un mandat pour la protection de l'environnement normal de l'Ecosse pour trouver des moyens d'accélérer l'exécution timeous des mesures à un niveau local et de rapporter de nouveau au Parlement avec les résultats ».

Tous les bruits très de support mais est là n'importe quelle viande dans elle ?

(Article par Charles Litster)