Le mois dernier j'ai écrit au sujet du « discussion avec mon papa quant à à quoi ressemblait l'once, il serais comme l'Amérique ou la Grande-Bretagne. Bien sur les premières impressions soutenez dans « 67 que c'était les espaces très américains et grands ouverts, maisons à un niveau sur de grands blocs. Grands (bloc de ville long), utilisés et nouveaux yards de voiture, un bon nombr'et un bon nombre (à un jeune Ecossais impressionnable) de voitures, principalement grandes ! Rues larges et personnes laconiques. Juste comme I a dit, comme l'Amérique que nous pensons que nous savons. La vérité est le tho » que même puis et plus tellement maintenant l'Australie est simplement l'Australie. Très différent au R-U très différent aux USA mais avec le peu de tous les deux dans le mélange.

À l'intérieur l'Australie, et j'ai été là, est énorme. Vous voyez des cieux la nuit comme vous ne croire. Les grandes bandes du blanc tient le premier rôle (la manière laiteuse) dans toute leur gloire. Vous êtes jusqu'ici des villes qu'il n'y a aucune lumière ambiante pour détruire l'effet. De grandes plaines rapides plates - le Mulga - nous l'appelons. Séchez, l'OH si sec, particulièrement en australie du sud - l'état le plus sec dans le prétendu continent le plus sec. Pays de neige - nous avons été là aussi ! Forêts tropicales et déserts tropicaux. L'Australie a tout. Grandes villes, principalement étées perché sur la ceinture côtière.

Les villes sont complètes à elles-mêmes presque dus aux vastes distances entre elles. Prise Melbourne (svp, c'est abit comme l'anglais - les écossais se divisent pour les Australiens du sud ! ! ! !). Une des grandes villes sportives du monde (soyez témoin des jeux récents de Commonwealth). Chaque week-end là sont au moins 5 (étaient 8 avant que ligue nationale débutée) jeux du football de règles d'Australien dessus là. Assistance moyen 30.000+. Melbourne a 3 millions de population. Toutes les villes capitales ont les situations semblables. À Sydney, la ligue et l'union de rugby sont la grande. Les mêmes à Brisbane, qui a également l'équipe nationale de 3 de temps règles de champion les « ours ». Adelaïde et Perth tous les deux ont 2 équipes dans la ligue nationale avec des attendances faisant la moyenne de 35.000 (des coeurs et Hibs si seulement).

Chaque état a son propre Parlement incombé. Nous avons plus de politiciens que la Grande-Bretagne ! ! ! ! En raison de la taille de pays nous sommes disposés à voyager pour voir ou. Par exemple, mon épouse et I, juste avant Pâques, ont conduit un voyage rond approximativement de 1500K pour voir Dick Gaughan, mais alors nous l'aimons et il ne venait pas à Adelaïde ! Il n'est pas peu commun de conduire 100-150K aux amis de visite.

Ce qui nous apporte, à nous et qui nous sommes. Je me demande souvent qui je serais si j'étais resté au R-U. J'ai dépensé la moitié finie de la ma vie ici ainsi les influences qui m'ont formé, et tous les migrants sont différents à ceux que nous aurions été exposés au R-U.

Il prend le courage aux pieux hauts et déplace 10000 milles à une terre étrange. Cela naturellement s'applique à chacun qui l'a fait. Cependant, très peu de gens reconnaissent cela ou même attribuent tels à elles-mêmes. Faites- confiancemoi, il est arrivée effrayante dans seul un environnement totalement nouvel ou c'est comment il se sent alors, même si réuni par quelqu'un vous savez.

Ainsi je ne suis pas la personne que je serais devenue m'ai eu suis resté en Ecosse. Si c'est bon ou le mauvais est pour que d'autres jugent (si c'est possible). Au cours des années ici j'ai fait tout à fait bien, atteignant le statut aîné comme une infirmière (équivalente à la matrone auxiliaire en vieux termes) et le rang également atteint du commandant dans l'armée australienne. Principalement dans la « réservation » mais avec un militaires de toute la journée d'an. On supposerait que j'aurais fait aussi bien si toujours au R-U. Il y aurait eu plus d'occasion plus près de maison au R-U pour l'avancement. Les conditions vivantes sont certainement beaucoup plus attrayantes principalement ici - survivez à, l'environnement etc. Nous vivons dans une tache qui laisse des koala errer dans notre jardin. Tellement presque rural mais dans un délai de 30 minutes de centre de la ville. Pas que nous allons là que souvent comme tous que nous avons besoin est étroit et maniable.

Ce devrait être ledit tho « que vous pouvez prendre le garçon hors de l'Ecosse, mais pas l'Ecosse hors du garçon » je suis, je suppose, Australien écossais. Certainement fier de mon héritage mais également fier d'être un Australien. Occupez-vous de toi, ils ont toujours l'arrangement de difficulté que j'ici (l'accent) préoccupe est quand je viens à la maison ils ai l'ennui aussi bien ! ! ! ! Cela apporte vers le haut 'si nous allons à Scoland pendant des vacances, nous vont à la maison, heure de revenir à l'once, nous viennent à la maison ! Je ne peux pas penser à deux meilleurs endroits au monde pour avoir comme maison.

Intéressant, maintenant que mes enfants sont grandis. Mon fils vit sur une propriété de 80 acres dans les collines d'Adelaïde. Ma fille a juste acheté un appartement outre de la route de Dalry, Edimbourg ! ! ! ! Elle est allée en Ecosse pendant des vacances fonctionnantes en 1990 et l'a aimée tellement qu'elle est restée ! ! ! Le peu de biter ! Comment peux je me plaindre. Je sais maintenant mes parents sentis quand j'ai laissé au début le voyage à une nouvelle vie si lointaine. Je suppose que vous pourriez dire que j'ai une connaissance de l'émigration des deux côtés dus à celui. Le facteur principal, suis je suppose, ce qu'on manque par la migration, particulièrement des activites de famille. Pensez aux événements de famille qui se produisent. Les naissances, mariages égalisent les décès que nous sommes trop lointains pour faire partie de, l'incapacité concommitant donnent les épaules physiques au cri dessus (et vice-versa) ou soient impliquées de la famille et les membres prolongés, tellement il y a un prix à payer. Est-ce que question, il est est en valeur lui ? Je ne peux pas répondre à cela (étonnamment) ce que je peux dire est que j'ai eu une bonne vie ici. Est-ce que je changerais des choses ? le puits là sont toujours les choses une changerait si on pourrait mais, venant en l'once n'est pas l'une d'entre elles. Le prix est lourd (pour des raisons mentionnées) cependant, ma vie dans cette terre méridionale est très bon. J'ai visé pas vraiment sachant pour ce qu'étais dedans je, mais espérant la vie de « meilleure » mine et de mes enfants. Cela s'est produit. Quelqu'un d'autre devra décider si le coût dehors pesait les avantages.

......... être continué.

(article par Eric Ford, l'Australie)