L'incidence du diabète de type 1 (personne à charge d'insuline) chez les enfants a triplé en 30 dernières années. L'Ecosse a maintenant un des taux les plus élevés dans le monde pour cette condition. Pourtant des pompes d'insuline pour aider des enfants avec le rétablissement sont niées ceci par des panneaux d'un certain NHS tels que l'Ayrshire et l'Arran de NHS, et NHS Lanarkshire.

Les enfants de charité avec du diabète a ceci pour dire au sujet des punps d'insuline « le nombre de personnes employant la thérapie de pompe d'insuline pour contrôler leur diabète se développe rapidement ; approximativement 250.000 personnes autour du monde utilisent une pompe d'insuline. Leurs raisons de choisir la pompe sont beaucoup, mais généralement les « ouvriers chargés des pompes » tous conviennent qu'elle leur donne une commande plus serrée et plus de flexibilité -- tous les deux en termes de leur programme et style de vie. Ces commande et flexibilité inclut des avantages comme : · Mangeant ce que vous voulez, quand vous voulez, · S'inquiétant moins de bas sucres de sang, · La vie vivante à vos conditions, pas un programme des casse-croûte et projectiles. Il y a beaucoup d'études scientifiques qui démontrent que la thérapie de pompe d'insuline a comme conséquence de meilleurs résultats pendant des années de l'adolescence et des adultes avec du diabète de type 1. Il y a également des études qui prouvent que la thérapie de pompe d'insuline fonctionne bien dans les enfants en bas âge et les enfants de précours.

En raison de la basse disposition David Stewart (montagnes et îles) (travail) a soulevé un mouvement au Parlement écossais. Voici un sommaire de la discussion. « Je fais bon accueil à l'occasion de discuter l'accès accru aux pompes d'insuline spécifiquement, mais également à l'image plus grande du diabète et à son rôle dans la gestion de santé. Le mouvement a l'appui répandu à travers le spectre politique et je remercie les membres qui l'ont soutenu. Quant à ceux qui n'ont pas, je souhaite la bienvenue toujours aux pécheurs qui se repentent. D'abord, je reconnais le travail du groupe de croix-partie sur le diabète, que Karen Whitefield assemble et dont je suis un membre. Je souhaite la bienvenue chaudement aux visiteurs dans la galerie publique, en particulier les représentants du diabète R-U Ecosse.

Les membres se rendront compte des causes principales du souci concernant le diabète. C'est la cause principale de la cécité parmi des personnes en âge de travailler ; la moitié de toutes les amputations inférieures non-traumatiques de membre sont due aux complications diabétiques ; et le soin diabétique coûte au service de santé national en Ecosse la somme phénoménale environ de £0.5 milliard.

La pompe est un dispositif externe qui infuse continuellement l'insuline dans le corps du patient et commande ainsi leurs niveaux glycémiques, que beaucoup de patients luttent autrement pour réaliser. Que la manière alternative de maintenir des niveaux d'insuline peut contribuer à un bien-être plus stable en réduisant le risque de hypoglycémie et en remplaçant plusieurs injections quotidiennes avec seulement deux à trois par semaine. Avec la pompe, des niveaux d'insuline peuvent être augmentés en appuyant sur simplement un bouton sur la pompe au lieu d'employer une aiguille de stylo, qui peut être embarrassante pour des patients, en particulier quand elles injectent l'en public. Les pompes d'insuline autorisent des patients pour avoir un plus grand contrôle de leur état pendant qu'elles leur donnent un moyen plus flexible et plus fiable de contrôler les niveaux glycémiques. Le contrôle amélioré de sa propre santé signifie l'amélioration de la qualité de la vie de beaucoup de patients : il signifie peu de visites d'hôpital, une vie plus productive de travail et moins d'effort à la maison. Peu d'admissions d'hôpital et une réduction des contacts primaires de soin signifient également qu'il y a moins de contrainte sur le NHS. Le diabète Ecosse BRITANNIQUE a argué du fait qu'il y a une économie de plus que £23,000 sur deux ans, qui excentreraient confortablement le coût de la thérapie de pompe.

Moins de 1 pour cent de victimes de diabète de type 1 reçoit le traitement de pompe d'insuline. C'est dans le contraste rigide à d'autres régions du monde, où les taux d'utilisation de pompe sont beaucoup plus hauts. Par exemple, en à l'Allemagne et aux Etats-Unis 15 pour cent à 20 pour cent de patients apprécient les avantages des pompes d'insuline. « 

L'esturgeon de Nicola a indiqué au cours d'une discussion parlementaire écossaise que « plus de 200.000 personnes en Ecosse ont un diagnostic de diabète. Des chaque d'entre elles les besoins accèdent aux services de haute qualité et s'approprient des programmes éducatifs pour optimiser l'individu-gestion. Les gens avec du diabète de type 1, qui ont besoin d'insuline pour survivre, composent environ 13 pour cent du total. Cela signifie que plus de 27.000 personnes ont besoin de l'accès au soin structuré, au conseil opportun et aux programmes locaux d'éducation. Il y a 263 personnes sur une pompe d'insuline, tandis qu'appliquant les critères GENTILS suggère que le nombre devrait être quelque part dans la gamme de 260 à 530. »

Esturgeon de Nicola supplémentaire « je suis toujours heureux aux issues de suivi individuellement avec des conseils de santé. Nous encouragerons des conseils à continuer à augmenter le nombre de personnes qui utilisent des pompes d'insuline, mais nous devons reconnaître que ce doit être un processus contrôlé, en partie parce qu'un facteur principal est la disponibilité du personnel pour fournir les programmes d'éducation qui sont nécessaires avant que la thérapie de pompe débute, pour s'assurer que le régime est employé de façon optimale. L'éducation structurée est très importante en maintenant et en améliorant la commande de glucose de sang dans chacune des 27.000 personnes avec du diabète de type 1 et est une adjonction importante à la thérapie de pompe d'insuline. Je reconnais l'importance de l'issue et je soutiens la poussée du mouvement. Je m'assurerai qu'I et le groupe écossais de diabète continuent à surveiller étroitement la disponibilité de programme de pompe d'insuline dans l'ensemble de l'Ecosse et sur une base de panneau-par-conseil, en particulier quand les nouveaux critères GENTILS sont disponibles. »

Extrait du document écossais du Parlement