L'incidenza del diabete di tipo 1 (dipendente dell'insulina) in bambini ha triplicato durante i 30 anni ultimi. La Scozia ora ha uno di più alti tassi nel mondo per questa circostanza. Tuttavia le pompe dell'insulina per aiutare i bambini con il recupero stanno negande questo dai bordi di qualche NHS quali l'ayrshire e Arran di NHS e NHS Lanarkshire.

I bambini di carità con il diabete ha questo per dire circa i punps dell'insulina “il numero di gente che usando la terapia della pompa dell'insulina per controllare il loro diabete sta sviluppandosi velocemente; approssimativamente 250.000 genti intorno al mondo utilizzano una pompa dell'insulina. I loro motivi per la scelta della pompa sono molti, ma “i pumpers„ tutti accosentono generalmente che dà loro il controllo più stretto e più flessibilità -- entrambi in termini di loro programma e lifestyle. Questi controllo e flessibilità include i vantaggi come: · Mangiando che cosa desiderate, quando desiderate, · Preoccupandosi più di meno per gli zuccheri di anima bassi, · Vita vivente alle vostre condizioni, non un programma degli spuntini e colpi. Ci sono molti studi scientifici che dimostrano che la terapia della pompa dell'insulina provoca i risultati migliori per gli anni dell'adolescenza ed adulti con il diabete di tipo 1. Ci sono inoltre studi che indicano che la terapia della pompa dell'insulina funziona bene in toddlers e nei bambini dell'addestramento preliminare.

A causa della misura bassa David Stewart (altopiani ed isole) (lavoro) ha sollevato un movimento al Parlamento scozzese. Qui è un sommario del dibattito. “Accolgo favorevolmente l'occasione dibattere l'accesso aumentato alle pompe dell'insulina specificamente, ma anche l'immagine più grande del diabete ed il relativo ruolo nell'amministrazione di sanità. Il movimento ha supporto diffuso attraverso lo spettro politico e ringrazio i membri che lo hanno sostenuto. Per quanto riguarda coloro che non ha, accolgo favorevolmente sempre i sinners che repent. In primo luogo, riconosco il lavoro del gruppo del traversa-partito sul diabete, di che Karen Whitefield riunisce e di quale sono un membro. Accolgo favorevolmente calorosamente gli ospiti nella galleria pubblica, specialmente i rappresentanti del diabete Regno Unito Scozia.

I membri saranno informati delle cause principali di preoccupazione circa il diabete. È la causa principale di cecità fra la gente dell'età di funzionamento; la metà di tutti i amputations più bassi non-traumatici del membro è dovuto le complicazioni diabetiche; e la cura diabetica costa al servizio medico-sanitario nazionale in Scozia la somma fenomenale circa di £0.5 miliardo.

La pompa è un dispositivo esterno che infonde continuamente l'insulina nel corpo del paziente e così controlla i loro livelli glycaemic, che molti pazienti lottano al contrario per realizzare. Che il senso alternativo di effettuare i livelli dell'insulina può contribuire a benessere più stabile riducendo il rischio di ipoglicemia e sostituendo parecchie iniezioni quotidiane con soltanto due - tre un la settimana. Con la pompa, i livelli dell'insulina possono essere aumentati semplicemente premendo un tasto sulla pompa invece di usando un ago della penna, che può essere embarrassing per i pazienti, specialmente quando iniettano in pubblico. Le pompe dell'insulina autorizzano i pazienti per avere controllo più grande sopra il loro stato mentre danno loro i mezzi più flessibili e più sicuri di controllo dei livelli glycaemic. Il controllo migliorato sopra la sua propria salute significa il miglioramento nella qualità di vita di molti pazienti: significa poche chiamate dell'ospedale, una vita più produttiva del lavoro e meno sforzo nel paese. Pochi ricoveri ospedalieri e una riduzione dei contatti primari di cura inoltre significano che ci è meno sforzo sul NHS. Il diabete Scozia BRITANNICA ha sostenuto che ci è un saving di più di £23,000 in due anni, che sfalserebbero confortevolmente il costo della terapia della pompa.

Più meno di 1 per cento dei sufferers del diabete di tipo 1 riceve il trattamento della pompa dell'insulina. Quello è nel contrasto rigido ad altre parti del mondo, in cui i tassi di uso della pompa sono molto più alti. Per esempio, in Germania e negli Stati Uniti 15 per cento - 20 per cento dei pazienti godono i benefici delle pompe dell'insulina. “

Lo storione del Nicola ha detto in un dibattito parlamentare scozzese “più di 200.000 genti in Scozia che una diagnosi del diabete. Ogni di loro bisogni accede a ai servizi di alta qualità ed appropria i programmi educativi per ottimizzare l'auto-amministrazione. La gente con il diabete di tipo 1, che ha bisogno dell'insulina di sopravvivere, compone circa 13 per cento del totale. Quello significa che più di 27.000 genti hanno bisogno dell'accesso a cura strutturata, a consiglio attuale ed ai programmi locali di formazione. Ci è 263 genti su una pompa dell'insulina, mentre applicando i test di verifica PIACEVOLI suggerisce che il numero dovrebbe essere in qualche luogo nella gamma di 260 - 530.„

Storione del Nicola aggiunto “sono sempre individualmente felice alle edizioni di aggiornamento con i bordi di salute. Consiglieremo ai bordi continuare ad aumentare il numero di gente che utilizza le pompe dell'insulina, ma dobbiamo ringraziare che quello deve essere un processo controllato, in parte perché un fattore chiave è la disponibilità del personale per trasportare i programmi di formazione che sono necessari prima che la terapia della pompa cominci, accertarsi che il regime sia usato ottimamente. La formazione strutturata è molto importante nell'effettuare e nel migliorare il controllo del glucosio di anima in tutta e 27.000 le genti con il diabete di tipo 1 ed è un'aggiunta importante alla terapia della pompa dell'insulina. Riconosco l'importanza dell'edizione e sostengo la spinta del movimento. Mi accerterò che la I ed il gruppo scozzese del diabete continuino a controllare molto attentamente la disponibilità di programma della pompa dell'insulina durante la Scozia e su una base del bordo-da-bordo, specialmente quando i nuovi test di verifica PIACEVOLI sono disponibili.„

Estratto dal documento scozzese del Parlamento